Мануал, как проапдейтить nginx до нужной версии и включить HTTP/2

ну а если не заработает php

до добавить в конфиг

fastcgi_param  SCRIPT_FILENAME  $document_root$fastcgi_script_name;